그림설명:
그림 저작권:
안식년이란 사람들이 일상의 일에서 벗어나 휴식을 취하는 기간을 뜻합니다.
종종 우리는 교수들의 문 앞에 걸린 안식 휴가 라는 푯말을 볼 수 있습니다. 이렇듯, 안식년은 평소에 하던 일들에서 벗어나 휴식을 취하는 것을 뜻합니다. 구약 시대에, 하나님께서 히브리 인들에게 육 년간 경작한 땅은 일년간 그저 방치해두라고 하셨습니다. 일곱째 해, 곧 안식년 이후에는, 농부들이 땅을 다시 일굴 수 있었습니다. 오늘날에도, 많은 교회에서는 그들의 목회자가 육 년간 연이어 교회를 위해 일하고 나면 휴식을 가질 시간을 줍니다. 안식 기간 동안 그들이 사역지로 돌아가기 전까지 쉬거나 공부하거나 연구를 합니다. 학계에서의 안식 휴가란 학기중의 휴가를 뜻하며 교수들이 학술 연구에 집중하기 위해 수업을 중단하는 것을 의미합니다. 안식(sabbatical)이란 단어의 어원은 히브리어어로 안식을 의미하는 “안식일(Sabbath)”에서 왔습니다. 창조의 순서에 따라, 하나님께서는 육일 간의 창조 이후에, 마지막 날 아무 일도 하지 않는 안식일을 가지셨습니다. 이스라엘에서 유대인은 지금까지도 안식일을 정확하게 지키고 있습니다. 이스라엘의 금요일 일몰부터 토요일 일몰까지 행해지는 안식일에는 이 안식년 전통의 종교적인 의무가 없는 아랍인들이 운영하는 택시 이외에는 어떠한 대중교통도 운영되지 않습니다. 이런 이유로, 관광객들은 택시를 오래 기다리지 않기 위해서는 안식일을 피해야 합니다.
Professor Smith is on sabbatical this semester. 스미스 교수는 이번 학기엔 안식 휴가를 갖는다.
NIV official site
Chinese Bible (???)
A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!