看聖經，學英語。教英語課程於11月27日開始！報名從速

slider

The Bible has been the most influential text in all of Western culture. It's difficult to understand medieval or early modern or much of modern literature without knowing it...

Prof. Barbara Newman, Northwestern University
from 2006 Bible Literary project

slider

It's not that it's impossible to read some writers without a Biblical background, but that you would miss a whole dimension to their work.

Prof. Steven Goldsmith, University of California at Berkeley
from 2006 Bible Literary Project

slider

I can only say that if a student doesn't know any Bible literature, he or she will simply not understand whole elements of Shakespeare, Sidney, Spenser, Milton, Pope, Wordsworth

Prof. Robert Kiely, Harvard University
from 2006 Bible Literary Project

slider

...there is truth in the remark. "without Tyndale[Bible translator], no Shakespeare"...

Prof. David Daniell, University College London
from The Bible in English

slider

You can't really study Western literature intelligently or coherently without starting with the Bible.

Prof. Gerald L. Bruns, University of Notre Dame
from 2006 Bible Literary Project

slider

...a familiar understanding of Christian doctrine in historical perspective thus contributes to a fuller appreciation of Shakespeare's art, but Shakespeare's art

Prof. Roland M. Frye
from Shakespeare and the Christian Doctrine

slider

In English tradition and also for an American tradition begun by Puritan writers, a knowledge of the Hebrew Bible and the New Testament is even more crucial than classical references.

Prof. Ulrich Knoefplmacher, Princeton University
from 2006 Bible Literary Project

slider

There is no book more important for our culture than the Bible, and it is fundametal to the study of English literature and language.

Prof. David Jasper and Prof. Stephen Prickett
from the Bible and literature

看聖經，學英語。教英語課程於11月27日開始！報名從速

簡介：英文聖經的寫成對英語的發展過程影響巨大，當中衍生了不少常用英文習語。無論你是閱讀BBC新聞，欣賞電影，莎士比亞劇抑或流行曲，都能看見聖經英語的蹤跡。廣告常見的用語” go the extra mile”，美國總統奧巴馬演辭中常出現的”brother’s keeper”，均是英文聖經翻譯過程的產物。英文聖經亦運用多種修辭法，其文學價值備受中外學者推崇。本課程旨在裝備學員認識英文聖經當中的文學價值，並教授學員如何運用創意活動教學法教授聖經中的英語，把所學應用在學校或教會內，以提高同學對聖經的興趣。

課程主題及導師：
11月27日英文聖經的文學價值；其在文學領域及流行文化的影響－張麗娟
12月4日衍生自聖經的常用習語，修辭技巧及其應用－張麗娟
12月11日英文聖經的修辭技巧及其應用－王忻
12月18日創意英文聖經教學法，例如透過加入歌曲，名畫等不同元素，提升同學興趣，ACE聖經英語課程簡介－王忻

本課程由《時代論壇》與聖經英語文學促進會（SELBL）合辦

日期：2010年11月27日至12月18日（逢週六，共四堂）
時間：上午10:00至12:00
費用：HK$500（《時代論壇》訂戶價HK$400）

報名：請下載並填妥附上表格，或瀏覽 http://christiantimes.org.hk/Common/Reader/News/ShowNews.jsp?Nid=62327&Pid=1&Version=0&Cid=145&Charset=big5_hkscs

下載：
報名表

< Previous

看聖經，學英語。教英語課程於11月27日開始！報名從速

Search idiom or name

FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

From A-Z

Find By Book In The Bible

What's in a name?

Society for English Learning Through Biblical Literature

About Us

Resources