Fall by the wayside　落在路邊（馬太福音13:3-8 KJV英文欽定本）

圖片說明： Parable
圖片版權： V.

聖經經文

“……還有，他對他們說了很多（聖經中的）寓言故事。他說，你看阿。一個播種者在去播種的路上。當他播種的時候，有些種子會落在路旁。”（馬太福音13:3-4）

意思

fall by the wayside 的意思，就是放棄一件事。

來源及應用

耶穌平日愛用寓言說道。當時，猶太人和亞拉伯人很流行說寓言。透過活生生的寓言，聽眾更能明白屬靈的教導。耶穌引用上述的寓言說明一個道理-神的話就像種子一樣，有些人留心地聽進去并接受了基督，有些卻無心裝載，如同撒在路邊的種子枯萎。

例句

At first he did well, but after a few setbacks he fell by the wayside. 他一開始時表現不俗，但遭遇一些挫折後就放棄了。