• HOME
  • SHARE TO FRIEND
  • Login
slider

The Bible has been the most influential text in all of Western culture. It's difficult to understand medieval or early modern or much of modern literature without knowing it...

Prof. Barbara Newman, Northwestern University
from 2006 Bible Literary project

Making a spectacle of yourself جعل مشهد من نفسك (1 كورنثوس 4: 9)

Picture description: Lions
Picture copyright: V.

Bible Verse

“فاني ارى ان الله ابرزنا نحن الرسل آخرين, كاننا محكوم علينا بالموت. لأننا صرنا منظراً للعالم, للملائكة والناس”.

Meaning

لجعل مشهد من شخص ما هو جعله أحمق، مثل؛ عمل بسخافة في الأماكن العامة.

Origin and Application

في رسالة إلى الكنيسة في كورينثوس، مدينة رئيسية في اليونان، قال بولس الرسول أن المسيحيين وضعت على الشاشة للعالم ليشاهدوا معاناتهم. وشبه المسيحيون أولئك السجناء الذين وقعت عمليات الإعدام علنا في المسارح الرومانية للمتفرجين أن نرى. في المجتمعات المسيحية الأولى، أعدم الكثير من المسيحيين في هذه المسارح الرومانية.

Example

لقد قدمت مشهدا بنفسي في الحزب

Keywords

public    shame    spectacle   

Related Information

NIV official site
Chinese Bible (???)

Search idiom or name
FIND THE ORIGIN OF IDIOMS

A lot of phrases, such as "two-edged sword" and " an eye for an eye", are taken from the English Bible. Learning the stories behind these idioms is fun, and can help boost your vocabulary. Click here to find out now!

What's in a name?

Common names such as Joseph and Rachel have their origins in the Bible. Want to know their stories before picking the right name for yourself? Click here to find out.