SELBL - Society for English Learning Through Biblical Literature
Home | Send To Friend |

prednisolon

prednisolon

otc asthma inhaler walmart

asthma rescue inhaler not working
Login
|
 
For English Learners For Teachers Resources Activities Join Us About Us



Help mate (Genesis 2:18)



Picture description:
Eve
Picture copyright:Public domain
Bible Verse:
“And the LORD God said, [It is] not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him” (Genesis 2:18 KJV) “The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a companion for him who corresponds to him.” (New English Translation) “And the LORD God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a companion who will help him."(New Living Translation)
Meaning:
A helpmate is more aptly interpreted as someone valuable and indispensible.
Origin and Application:
The word “helpmate” is probably derived from the above biblical verse. Eve was created to be Adam’s helpful companion because God found that Adam was alone. Some English Bible versions translated the Hebrew word עֵזֶר (’ezer) as “helper”, some, “companion”. This is because the Hebrew word has several connotations. A literal translation for that Hebrew verse is “a helper against him”. The Hebrew word does not necessarily suggest a subordinate role, but in English “helper” does have this meaning. In the present day context, a helpmate is more aptly interpreted as someone valuable and indispensible.
Example:
Keywords :
helpmate   woman   man   companion   helper  


Related Information:
NIV official site
Chinese Bible (和合本)
< Previous Next >


Subscribe now to receive regular updates on new features and postings from selbl.org.
 


 



Want to contribute your talents for a good cause, but don't know where to start? Opportunities are plentiful for those of you with a passion for learning English. Drop us an email at volunteering@selbl.org and we will contact you in time.
 


 




Want to publish any Bible-inspired writings but don't know where? The Society for English Learning through Biblical Literature welcomes you to share your writings or ideas on teaching English using the Bible.
 


 

Home | About Us | Contact Us | Privacy Policy Copyright (c) 2009 by SELBL