SELBL - Society for English Learning Through Biblical Literature
Home | Send To Friend | Login |
 
For English Learners For Teachers Resources Activities Join Us About Us



Sweat of your brow (Genesis 3:19)



Picture description:
Adam tilling the ground
Picture copyright:V. Gilbert and Arlisle F. Beers
Bible Verse:
“By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return." (Genesis 3:19)
Meaning:
Sweat of your brow signifies hard work and intensive labour.
Origin and Application:
When Adam and Eve took a bite of the forbidden fruit, they were banished from the Garden and from then onwards, men had to work hard for a living. This is what God said to Adam, “By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return.” (Gen 3:19). Sweat of your brow signifies hard work and intensive labour. It is interesting to note that “sweat of your brow”, now a common English idiom, is originally “sweat of your nose” in the Hebrew bible. It is not known why the image of nose is lost during the translation process. It may be a case of euphemism to avoid the negative connotation attached to the nose. "Sweat of Your Brow" was the second single from Jully Black's debut album This is Me. Released in 2005, it became a hit in Canada.
Example:
Sometimes, the sweat of your brow isn’t enough to get you good pay at work.
Keywords :
sweat    hard work    toil    labour   


Related Information:
NIV official site
Chinese Bible (和合本)
< Previous Next >


Subscribe now to receive regular updates on new features and postings from selbl.org.
 


 



Want to contribute your talents for a good cause, but don't know where to start? Opportunities are plentiful for those of you with a passion for learning English. Drop us an email at volunteering@selbl.org and we will contact you in time.
 


 




Want to publish any Bible-inspired writings but don't know where? The Society for English Learning through Biblical Literature welcomes you to share your writings or ideas on teaching English using the Bible.
 


 

Home | About Us | Contact Us | Privacy Policy Copyright (c) 2009 by SELBL